Traduzioni di „Büroturm“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Büroturm <-(e)s, -türme> SOST m

Büroturm

torre f de oficinas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie auch an anderen Orten gibt es einen großen Unterschied zwischen der Masse der Wohn- und Geschäftsgebäude und großen öffentlichen Gebäuden und Bürotürmen.

de.wikipedia.org

Neben dem 17-geschossigen alten Büroturm entstanden eine 22-geschossige Hochhausscheibe, die runde Pillbox sowie ein verbindender Flachbau.

de.wikipedia.org

Ein wirkliches Stadttor sei es nicht, da der Raum zwischen den beiden Bürotürmen keinen Durchgang ließe.

de.wikipedia.org

Weil der Büroturm des Technischen Rathauses sanierungsbedürftig ist, wurde ein neues Quartier in der Stadt gesucht und schließlich der Ochsenpferchbunker präferiert.

de.wikipedia.org

Entworfen wurde der Büroturm von Robert A. M. Stern & SRA-Architectes.

de.wikipedia.org

Später wurde der Büroturm um das viereckige Erdgeschoss ergänzt.

de.wikipedia.org

Weiter entfernt sind die Bürotürme der Essener Innenstadt zu erkennen.

de.wikipedia.org

Seit seiner Fertigstellung im Jahr 1995 ist der 120 Meter hohe Büroturm das größte Hochhaus der Stadt.

de.wikipedia.org

1999 entstand der gläserne Büroturm als neues Verwaltungszentrum.

de.wikipedia.org

Das schlichte Anfügen und Nebeneinanderstellen der beiden Hauptgebäudeteile (Büroturm und Eingangshalle) löste damals zahlreiche Diskussionen aus und brachte deutliche Kritik hervor.

de.wikipedia.org