Traduzioni di „Bahnhofsgaststätte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bahnhofsgaststätte <-, -n> SOST f

Bahnhofsgaststätte

bar m de la estación

Bahnhofsgaststätte

restaurante m de la estación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es besteht aus einem zweigeschossigen, traufständigen Mittelbau mit einem einstöckigen, ebenfalls traufständigen Seitenflügel nach Westen, ursprünglich die Bahnhofsgaststätte.

de.wikipedia.org

Für den Aufenthalt der Reisenden sowie für die Anwohner wurde im Empfangsgebäude eine größere Bahnhofsgaststätte sowie ein Wartesaal eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die zugehörige Bahnhofsgaststätte ist als solche noch bezeichnet und erkennbar.

de.wikipedia.org

Früher waren dort auch noch eine Bahnhofsgaststätte, Verwaltungsräume und Wohnungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Bahnhofsgaststätte wurde gleichzeitig aus dieser Zone herausgenommen und somit auch für den Publikumsverkehr freigegeben.

de.wikipedia.org

Dem Reiseverkehr diente ein repräsentatives zweieinhalbgeschossiges Empfangsgebäude, welches alle für die Personen- und Gepäckabfertigung notwendigen Einrichtungen sowie eine Bahnhofsgaststätte beherbergte.

de.wikipedia.org

Das Gebäude beinhaltete im Erdgeschoss neben Warteräumen, Fahrkartenschaltern und Gepäckabfertigung noch eine Bahnhofsgaststätte und zusätzliche Diensträume.

de.wikipedia.org

Zur östlichen Seite hin befand sich die Bahnhofsgaststätte.

de.wikipedia.org

In diesem befanden sich eine Fahrkartenausgabe und die Bahnhofsgaststätte.

de.wikipedia.org

Einige Meter entfernt ist das Gebäude der einstigen Bahnhofsgaststätte zu finden.

de.wikipedia.org