Traduzioni di „Balztanz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Balztanz <-es, -tänze> SOST m BIOL

Balztanz

danza f del cortejo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der Bauleistung, die ein Männchen verbaut, muss sie auch seinen Gesang und seinen Balztanz bewerten.

de.wikipedia.org

In einer letzten, traumartigen Sequenz ist ein Strauß bei einem Balztanz zu sehen.

de.wikipedia.org

Wurde ein Weibchen gefunden, führt das Männchen den für Wolfsspinnen typischen Balztanz auf.

de.wikipedia.org

Die Männchen werben um die Weibchen, indem sie von bestimmten festen Tanzwarten aus rufen und bei Annäherung eines Weibchens einen elaborierten Balztanz zeigen.

de.wikipedia.org

Auch die Männchen der Wühlwölfe suchen die Verstecke der Weibchen mithilfe von arteigenen Pheromonen (Botenstoffe) auf und vollführen einen für Wolfsspinnen charakteristischen Balztanz.

de.wikipedia.org

Das Weibchen wird dabei vom Männchen mit einem Balztanz umworben, auf den Gefiederkraulen folgt.

de.wikipedia.org

Hat es dieses gefunden, beginnt ein für Vogelspinnen typischer Balztanz, bei dem das Männchen auf dem Bodengrund mit den Extremitäten Trommelbewegungen vollführt.

de.wikipedia.org

Ein geschlechtsreifes Männchen sucht die Wohnröhre eines Weibchens auf und nährt sich diesem mit einen Balztanz.

de.wikipedia.org

Auch hier vollführt das Männchen einen für diese Familie typischen Balztanz und produziert dabei auch für das menschliche Gehör schwach vernehmbare Geräusche.

de.wikipedia.org

Beim Balztanz vollführt das Männchen einen Pendeltanz vor dem Weibchen.

de.wikipedia.org