Traduzioni di „Baulastenverzeichnis“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Baulastenverzeichnis <-ses, -se> SOST nt DIR

Baulastenverzeichnis

registro m de cargas de obras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über die Baulasten wird bei den Baubehörden ein Baulastenverzeichnis geführt.

de.wikipedia.org

Hierzu wird eine Baulast im bei der Bauordnungsbehörde geführten sogenannten Baulastenverzeichnis eingetragen.

de.wikipedia.org

Nicht zu den öffentlichen Lasten gehört die Baulast, die im Baulastenverzeichnis eingetragen wird.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Baulasten und kein Baulastenverzeichnis.

de.wikipedia.org

Die Übernahme von Abstandsflächen auf ein Grundstück wird im Baulastenverzeichnis vermerkt und mindert unter Umständen den Wert des Grundstückes, da dadurch seine Nutzbarkeit eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Das Baulastenverzeichnis wird von der Bauaufsichtsbehörde geführt.

de.wikipedia.org

Der Grundstückseigentümer kann sein Grundstück betreffende öffentlich-rechtliche Verpflichtungen übernehmen, die im Baulastenverzeichnis eingetragen werden.

de.wikipedia.org

4 MBO erst mit der Löschung der Baulast im Baulastenverzeichnis wirksam.

de.wikipedia.org

Eine Baulast kann aus dem Baulastenverzeichnis wieder gelöscht werden, wenn kein öffentliches Interesse mehr an der Verpflichtung besteht.

de.wikipedia.org