Traduzioni di „Beerenauslese“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Beerenauslese <-, -n> SOST f

Beerenauslese

vendimia f de uvas seleccionadas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ferner gibt es spritzige, herzhafte und würzige Weißherbste aller Qualitäts- und Prädikatsstufen bis zu feinfruchtigen Beerenauslesen und Eisweinen.

de.wikipedia.org

Häufig werden aus verschiedenen Rebsorten Auslese- und Spätlese-Qualitäten angebaut, in vielen Jahren gar Beerenauslesen, Trockenbeerenauslesen und Eisweine.

de.wikipedia.org

Mit dem Prädikat Beerenauslese werden natursüße Weine bezeichnet, die aus edelfaulen Beeren hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Süße Beerenauslesen halten sich in geeigneten Kellern sogar mehrere Jahrzehnte lang.

de.wikipedia.org

So schmecken beispielsweise reife edelsüße Weine (Eisweine, Beerenauslesen etc.) weniger süß als in ihrer Jugend.

de.wikipedia.org

Solche Spezialitäten sind sowohl in der Süßegradation als auch in ihrer geschmacklichen Komplexität und Dichte (je nach Jahrgang und Mostkonzentration) mit einer Auslese bis Beerenauslese vergleichbar.

de.wikipedia.org

Beerenauslesen sind eine rare und geschmacklich intensive edelsüße Weinspezialität mit konzentrierter Natursüße und oftmals tiefgoldener Farbe.

de.wikipedia.org

Nach dem deutschen Weinrecht wird innerhalb dieser Stufe zwischen Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese und Eiswein unterschieden.

de.wikipedia.org

Gepflanzt wird ausschließlich die Riesling-Rebe, aus der alle Qualitätsstufen von Qualitätswein über Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese bis zum Eiswein erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise handelt es sich um Beerenauslese oder Trockenbeerenauslesen.

de.wikipedia.org