Traduzioni di „Brechreiz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Brechreiz <-es, -e> SOST m

Brechreiz

náuseas f pl

Brechreiz

ganas f pl de vomitar

Brechreiz SOST

Contributo di un utente

Brechreiz m

arcada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Neurotransmitter Dopamin kann zentral Brechreiz und Übelkeit hervorrufen.

de.wikipedia.org

Innenohrembolien verursachen Brechreiz, Übelkeit, Ohrgeräusche und Schwindel bis hin zum Verlust des Lagesinnes.

de.wikipedia.org

Nach einer Bestrahlung tritt relativ schnell eine akute Enteritis auf, die sich mit Brechreiz, kolikartigen Schmerzen und Durchfall äußert.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der Therapie sind jedoch zwiespältig; beim geringsten Gedanken an Gewaltausübung oder sexuelles Begehren überfallen ihn Übelkeit, akuter Brechreiz und große Schmerzen.

de.wikipedia.org

Diese sind sehr unspezifisch – z. B. Übelkeit, Kreislaufbeschwerden, Brechreiz oder Erbrechen, trockener Mund, Zungenbrennen, Sehstörungen, akute Atemnot, Konzentrationsstörungen.

de.wikipedia.org

Zu den Symptomen, die erst einige Stunden nach Exposition auftreten, zählen Atmungsschwierigkeiten, niedriger Puls, Übelkeit und Brechreiz.

de.wikipedia.org

Die Grenzen sind jedoch fließend, denn heftige Aversionen können Ekelreaktionen wie Übelkeit und Brechreiz auslösen.

de.wikipedia.org

Die orale Aufnahme kann mitunter zu Vergiftungserscheinungen wie Magenschmerzen, Übelkeit, Brechreiz und Diarrhöe (Durchfall) führen.

de.wikipedia.org

Bei der akuten Nierenbeckenentzündung stehen Flankenschmerz und Fieber im Vordergrund, Übelkeit und Brechreiz können ebenfalls vorkommen.

de.wikipedia.org

Diese können von Fieber, Übelkeit, Brechreiz, Erbrechen bis zur Schocksymptomatik und zum Multiorganversagen durch Mikrothrombenbildung ausgeprägt sein.

de.wikipedia.org