Traduzioni di „Bußgang“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bußgang <-(e)s, -gänge> SOST m

Bußgang

acto m de contrición [o de expiación]

einen Bußgang antreten ricerc a. fig

hacer acto de contrición

einen Bußgang antreten ricerc a. fig

hacer penitencia

Esempi per Bußgang

einen Bußgang antreten ricerc a. fig

hacer acto de contrición

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit an der Ehre gepackt traten sie einen Bußgang zu ihm an, der in einer allgemeinen Versöhnung endete, und die Veteranen akzeptierten ihre Ausmusterung.

de.wikipedia.org

Sie muss daraufhin nackt einen Bußgang durch Königsmund vollführen, den Gang der Buße.

de.wikipedia.org

Ebenfalls am Karfreitag beginnt der alljährliche Bußgang der Männer am Hl.

de.wikipedia.org

Mit dieser Last musste er, eine Kerze in der Hand und vom Gewaltrichter begleitet, seinen Bußgang antreten.

de.wikipedia.org

Ein Kreuzzug war zugleich Bußgang und Kriegszug, der nach Auffassung der (nicht orthodoxen, katholisch christlichen) Zeitgenossen direkt von Gott durch das Wort des Papstes verkündet wurde.

de.wikipedia.org