spagnolo » tedesco

Traduzioni di „Burggraf“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

burgrave
Burggraf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Deshalb gab es einen Burgvogt bzw. Burggrafen, der die Residenzpflicht hatte und neben den wirtschaftlichen Aufgaben militärischer Kommandant der Burg war.
de.wikipedia.org
Sie sicherten die Macht des Erzstiftes und wurden durch Burggrafen geleitet.
de.wikipedia.org
Dies war ein freier Platz zwischen Burg und Stadt, auf dem seit 1455 die Huldigungen der neuen Burggrafen erfolgten.
de.wikipedia.org
Im Westen des Burgplateaus bestand der Hof des Burggrafen mindestens aus Palas und Kapelle.
de.wikipedia.org
1523 wurde er schließlich dazu gezwungen, das Amt des Burggrafen niederzulegen.
de.wikipedia.org
Gegen die Burg, auf der ein königlicher Burggraf waltete, schloss sich die Stadt in der gleichen Zeit durch Mauern ab.
de.wikipedia.org
Zur Herrschaft des Burggrafen zählten etliche Dörfer in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Sie installierten zur Wahrnehmung ihrer Rechte einen sogenannten Burggrafen vor Ort.
de.wikipedia.org
Die Burg war der Sitz des Burggrafen und einer kleinen Gefolgschaft.
de.wikipedia.org
Die Burggrafen gehörten zeitweise zu den mächtigsten Herrschaftsträgern im Muldenland.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Burggraf" in altre lingue

"Burggraf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati