Traduzioni di „Chemismus“ nel dizionario spagnolo » tedesco

quimismo

Chemismus m

quimismo de la digestión/de la función clorifílica

Chemismus der Verdauung/der Chlorophyllfunktion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der leukokrate, an Biotit und Muskovit verarmte Dugel-Gneis hat syenogranitische oder monzogranitische Zusammensetzung, die den Chemismus der ursprünglichen Ausgangsgesteine reflektiert.

de.wikipedia.org

Bei der Metasomatose, wie hier im Fall der Wollastonitreaktion, ändert sich auch der Chemismus des Gesteins.

de.wikipedia.org

Als letztes entstand über der Förderspalte der zentrale Rhyolithdom und die extern gelegenen elf kleineren Dome mit ebenfalls rhyolithischem Chemismus.

de.wikipedia.org

Deren Chemismus (pH-Wert) wird zu einer zweifachen Einteilung in anionische (basisch) und kationische (sauer) Emulsionen herangezogen.

de.wikipedia.org

Die Änderung des Chemismus des am Stamm abfließenden Wassers ist ein weiterer wichtiger Einfluss von Stammabflüssen auf ihre Umgebung.

de.wikipedia.org

Die mafischen Grünschiefer sind anhand ihres Chemismus ozeanische Tholeiite – überwiegend basaltisch, gelegentlich aber auch andesitisch.

de.wikipedia.org

Die passende Wasserversorgung, zu hohe Bodentemperaturen und gleichzeitig große Temperaturschwankungen im Tagesgang kurz nach der Keimung, Pilzbefall, und unpassender Chemismus des Substrates beschränken den Erfolg.

de.wikipedia.org

Da Auslaufcharakteristika und auch Angaben zum Chemismus dieser Laugenzuflüsse zumeist fehlen, lässt sich nicht zweifelsfrei deren Herkunft nachweisen.

de.wikipedia.org

Dies bedingt einen unterschiedlichen Chemismus des Bodens, was sich lokal in den Pflanzengesellschaften widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Generell können Orbikulgröße und Chemismus miteinander korreliert werden – ultramafische und karbonatitische Orbikule sind sehr klein (Zentimeterbereich).

de.wikipedia.org