Traduzioni di „Drittschuldner“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Drittschuldner(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) DIR

Drittschuldner(in)

deudor(a) m(f) tercero, -a

Esempi per Drittschuldner

Leistungsverbot an Drittschuldner

prohibición de prestaciones a terceros deudores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die Anzeige wird dem Drittschuldner die Verpfändung bekannt.

de.wikipedia.org

Es wird in die Bankkonten oder die Forderungen des Vollstreckungsschuldners gegen den Drittschuldner vollstreckt.

de.wikipedia.org

Die Drittschuldnererklärung ist im Zwangsvollstreckungsrecht nach Zustellung eines Pfändungsbeschlusses oder einer Pfändungsverfügung vom Drittschuldner auf Verlangen des Gläubigers abzugeben.

de.wikipedia.org

Mit der Zustellung des Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses an den Drittschuldner wird die Pfändung wirksam.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den Sachsicherheiten, bei denen der Arbeitgeber des Bankkunden als Drittschuldner fungiert.

de.wikipedia.org

Mit der Zustellung einer rechtmäßigen Pfändungs- und Einziehungsverfügung an den Drittschuldner entsteht ein öffentlich-rechtliches Pfändungspfandrecht an der gepfändeten Forderung.

de.wikipedia.org

Drittschuldner wird im Zwangsvollstreckungsrecht der Schuldner einer gepfändeten Forderung oder bei der Abtretung der Schuldner einer abgetretenen Forderung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Drittschuldner kann mit befreiender Wirkung nur noch an den Vollstreckungsgläubiger leisten.

de.wikipedia.org

Rechtsbehelfe können sowohl vom Drittschuldner als auch vom Zwangsvollstreckungsschuldner selbst geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Eine Lohnpfändung gilt ohne weiteres auch für künftig anfallende Bezüge vom selben Drittschuldner.

de.wikipedia.org