Traduzioni di „Drogensucht“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Drogensucht <-, ohne pl > SOST f

Drogensucht → Drogenabhängigkeit

Vedi anche: Drogenabhängigkeit

Drogenabhängigkeit <-, ohne pl > SOST f

Drogenabhängigkeit

drogadicción f

Drogenabhängigkeit

toxicomanía f

Esempi per Drogensucht

ein rettender Ausweg aus der Drogensucht

una salida de la drogodependencia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die Drogensucht verursachte Halluzinationen verfolgten ihn während seiner letzten Lebensjahre, die er über längere Zeiträume hinweg in Krankenhäusern und Sanatorien verbrachte.

de.wikipedia.org

Hier finden Kinder, Jugendliche und Erwachsene eine Zufluchtstätte im Kampf gegen ihre Drogensucht.

de.wikipedia.org

Trotz der Erfolge, die sich einstellten, verfiel er der Alkohol- und Drogensucht.

de.wikipedia.org

Doch scheinbar auf dem Höhepunkt ihrer Karriere geriet sie wegen angeblicher Drogensucht und Depressionen in die Negativschlagzeilen.

de.wikipedia.org

Er hatte die Vision, ein Rehabilitationszentrum einzurichten, um anderen Menschen die Möglichkeit zu geben, von der Drogensucht loszukommen.

de.wikipedia.org

Als ein ehemaliger Alkoholiker und Drogensüchtiger haben mich über die Jahre viele Leute auf die Probleme der Alkohol- und Drogensucht auf der Insel angesprochen.

de.wikipedia.org

Durch seine Drogensucht wurde seine musikalische Karriere früh beeinträchtigt: 1951 wurde er wegen Heroinbesitzes inhaftiert.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem dessen Drogensucht, seine Ängste und Depressionen thematisiert.

de.wikipedia.org

Als Grund wird ein Kreislaufkollaps mit Herzstillstand angegeben, der auf seine langjährige Alkohol- und Drogensucht zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Er ist entsetzt darüber, wie ihn seine Drogensucht verändert hat und versucht im Gefängnis, sein Leben in den Griff zu bekommen.

de.wikipedia.org