Traduzioni di „Einkommensrückgang“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Einkommensrückgang <-(e)s, -gänge> SOST m

Einkommensrückgang

disminución f de los ingresos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben kann die Höchsteinkommensgrenze dazu führen, dass ein Haushalt durch eine Gehaltserhöhung einen Einkommensrückgang erfährt, wenn der Kinderzuschlagsanspruch dadurch entfällt.

de.wikipedia.org

Sinkende Exporte bewirken dann auch Einkommensrückgänge bei Privathaushalten und Gewinnrückgänge bei (exportorientierten) Unternehmen, so dass Konsum und Investitionen rückläufig sind.

de.wikipedia.org

Restriktive Fiskalpolitik bewirkt einen Produktions- und Einkommensrückgang.

de.wikipedia.org

Gesamteffekt: In diesem Beispiel sind sowohl der Substitutionseffekt für Gut 1 (Preissteigerung → Nachfragerückgang) als auch der Einkommenseffekt für Gut 1 negativ (Preissteigerung → Einkommensrückgang → Nachfragerückgang).

de.wikipedia.org