Traduzioni di „Emotion“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Emotion <-, -en> [emoˈtsjo:n] SOST f

Emotion

emoción f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vielmehr sahen sie es als ihre Aufgabe an, Emotionen bei den jungen Zuschauern zu wecken und Tugenden anzusprechen wie Kameradschaft, Freundschaft und Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Jeder Leser kann durch Klick die Sichtweise verschiedener Personen wählen, teils auch ihre Emotionen.

de.wikipedia.org

Ehrlichkeit und blanke Emotion, sie seien der beste Weg, um zu schreiben.

de.wikipedia.org

Diese enthielt eine ausgewogene Anzahl sowohl an positiven als auch negativen Emotionen.

de.wikipedia.org

In immer gleich großen, fast quadratischen Formaten wird Spontaneität gegen Ordnung gesetzt, wird Malerei prozeßhaft als Dualität von Emotion und Strenge vorgeführt.

de.wikipedia.org

Musik ist linear, fließt in der Zeit und drückt Emotionen aus.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurden Emotionen, welche für die Marketingliteratur am relevantesten sind, dieser umfangreichen Liste entnommen und in positive und negative Gefühle unterteilt.

de.wikipedia.org

Lange Zeit aufgestaute Emotionen innerhalb der Clans und zwischen ihren einzelnen Protagonisten drohen das Pulverfass zum Explodieren zu bringen.

de.wikipedia.org

Generell beginnen Ich-Konstruktionen bereits, wenn das Ich sich mit seinen Eindrücken, Erlebnissen, Erfahrungen und Emotionen befasst und diese zu einer Geschichte arrangiert.

de.wikipedia.org

Er wird unter anderem von Kosmetika, Umweltfaktoren, Alter, Hauttyp und Raumklima sowie Körperfunktionen wie Schweißabgabe, aber auch von Emotionen beeinflusst.

de.wikipedia.org