tedesco » ceco

Traduzioni di „Emotion“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Emotion <Emotion, -en> SOST f

Emotion
emoce f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kampfszenen seien jedoch „nicht sonderlich gut choreografiert“, die Bilder seien „nicht mit Emotionen gefüllt“.
de.wikipedia.org
Die vier Streicher musizierten dabei mit großer Emotion und Hingabe; es zeige sich ihr ganz weiter Horizont.
de.wikipedia.org
Das Gedicht markiert einen Übergang von der Welt der Emotion zur Kontemplation, von Leidenschaft zur Vergeistigung.
de.wikipedia.org
Diese enthielt eine ausgewogene Anzahl sowohl an positiven als auch negativen Emotionen.
de.wikipedia.org
Demnach sei Misstrauen aufgrund von Emotionen oftmals unbegründet.
de.wikipedia.org
Vielmehr sahen sie es als ihre Aufgabe an, Emotionen bei den jungen Zuschauern zu wecken und Tugenden anzusprechen wie Kameradschaft, Freundschaft und Selbstvertrauen.
de.wikipedia.org
Lange Zeit aufgestaute Emotionen innerhalb der Clans und zwischen ihren einzelnen Protagonisten drohen das Pulverfass zum Explodieren zu bringen.
de.wikipedia.org
Ehrlichkeit und blanke Emotion, sie seien der beste Weg, um zu schreiben.
de.wikipedia.org
Generell beginnen Ich-Konstruktionen bereits, wenn das Ich sich mit seinen Eindrücken, Erlebnissen, Erfahrungen und Emotionen befasst und diese zu einer Geschichte arrangiert.
de.wikipedia.org
Vielfältig wie die Jahresgehälter sind die komplexen Anforderungen durch viele Menschen und die Emotionen des Sports.
de.wikipedia.org

"Emotion" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski