tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Eremit“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Eremit(in) <-en, -en; -, -nen> [ereˈmi:t] SOST m(f)

Eremit(in)
eremita mf
Eremit(in)
ermitaño(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er filmte den Eremiten, um das Material als Vorlage an seine Schauspieler weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Die langwierigen Auseinandersetzungen mit seinem Ortsbischof veranlassten ihn schließlich 1227 als Eremit zu leben.
de.wikipedia.org
Die ersten Eremiten lebten dabei an abgelegenen Orten, etwa in Höhlen oder alten Kastellen.
de.wikipedia.org
Die ältesten der unter Denkmalschutz stehenden Felshöhlen wurden im Mittelalter von Eremiten angelegt.
de.wikipedia.org
Hier soll einst ein Eremit in seiner selbst in den Fels geschlagenen feuchten Höhle gehaust haben.
de.wikipedia.org
1851 gaben die Eremiten die dauerhafte Besiedlung auf, weil ihnen die Lebensbedingungen zu hart waren.
de.wikipedia.org
Der Eremit hat gleich zu Beginn eine eigene Arie, in der ein Begleitchor den religiösen Charakter betont.
de.wikipedia.org
Die Kapelle bzw. Einsiedlerklause wurde 1880 neogotisch umgestaltet und über dem Portal mit den Kopf eines Eremiten verziert.
de.wikipedia.org
Bereits 1116 soll sich ein Eremit in den Bergen angesiedelt haben.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund erkennt man eine kleine Kapelle, offensichtlich die Wohnstätte des Eremiten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Eremit" in altre lingue

"Eremit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati