Traduzioni di „Erscheinungsweise“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Erscheinungsweise <-, -n> SOST f

Erscheinungsweise → Erscheinungsform

Vedi anche: Erscheinungsform

Erscheinungsform <-, -en> SOST f

1. Erscheinungsform (Erscheinung):

Erscheinungsform

apariencia f

Erscheinungsform

aspecto m

2. Erscheinungsform MED:

Erscheinungsform

forma f de manifestación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Auflage sinkt drastisch und die Erscheinungsweise wird immer sporadischer.

de.wikipedia.org

Die 14-tägliche Erscheinungsweise wurde Vorbild für spätere Zeitschriften wie z. B. tv14, die im Jahr 2007 die meistverkaufte Programmzeitschrift am Markt war.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel war es, eine monatliche Erscheinungsweise im Umfang von acht Seiten sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Da sie ab 1938 nur mehr amtliche Nachrichten brachte, kann es sein, dass die Erscheinungsweise wieder eingeschränkt wurde.

de.wikipedia.org

Beginnend mit dem Jahr 1973 änderten sich die inhaltliche Ausrichtung und die Erscheinungsweise.

de.wikipedia.org

Mit der Wiederbelebung des Hefts wurde der Rhythmus auf zweimonatliche Erscheinungsweise umgestellt und das Berichterstattungsfeld auf den PC und mobile Plattformen ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsweise der Zeitung wechselte von anfangs zweimal wöchentlich, auf von 1922 bis 1924 wöchentlich und von 1925 bis 1945 wiederum auf zweimal wöchentlich.

de.wikipedia.org

Später erfolgte eine Umstellung der Erscheinungsweise auf viermal jährlich.

de.wikipedia.org

Narrenattribute sind Ausstattungsgegenstände und Erscheinungsweisen, die gemeinhin mit der Figur des Narren verbunden sind.

de.wikipedia.org

Hier sind Bibliografien, Zeitschriftenaufsatzdokumentationen usw. mit periodischer Erscheinungsweise aufgelistet.

de.wikipedia.org