Traduzioni di „Erzeuger“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Erzeuger(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

1. Erzeuger BIOL:

Erzeuger(in)

progenitor(a) m (f)

2. Erzeuger AGR:

Erzeuger(in)

productor(a) m (f)

Erzeugerin <-, -nen> SOST f

Erzeugerin → Erzeuger

Vedi anche: Erzeuger

Erzeuger(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

1. Erzeuger BIOL:

Erzeuger(in)

progenitor(a) m (f)

2. Erzeuger AGR:

Erzeuger(in)

productor(a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu einer Zahl mit betrachte man alle Gruppen mit Erzeugern und (höchstens) Relationen der Länge (höchstens).

de.wikipedia.org

Bei einer natürlichen Zeugung und Geburt gibt es genau eine biologische Mutter und einen biologischen Vater, beide sind „Erzeuger“, fachsprachlich Genitoren.

de.wikipedia.org

Auf Platz zwei (28 Prozent) rangieren Online-Händler, die regionale Produkte verschiedener Erzeuger vertreiben.

de.wikipedia.org

In der Mathematik bezeichnet man als Fundamentalklasse einen Erzeuger der höchsten Homologiegruppe einer Mannigfaltigkeit.

de.wikipedia.org

Im Blick auf die Anwendung unterscheidet man sie als Lieferant elektrischer Energie (Generator, Solarzelle, …) und als Erzeuger elektrischer Signale (Sensor, Mikrophon, …).

de.wikipedia.org

Die Erzeuger verlieren spätestens seit den 1990er Jahren zunehmend ihren Einfluss auf die Wertbestimmung ihrer Arbeit.

de.wikipedia.org

Er war einer der Vertreter der „60er“, ein Erzeuger und Dissident im Selbstverlag.

de.wikipedia.org

Da die Drehimpulsoperatoren Elemente einer Lie-Algebra sind, sind sie die Erzeuger einer Lie-Gruppe.

de.wikipedia.org

Das Element wird Erzeuger oder Primitivwurzel der Gruppe genannt.

de.wikipedia.org

Der geänderte Wasserhaushalt des Planeten bedroht das Überleben der Würmer, der einzigen Erzeuger der unersetzlichen Melange.

de.wikipedia.org