tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Erzieherin“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Erzieher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Esempi per Erzieherin

Erzieherin ist immer noch ein typischer Frauenberuf
la de educadora continúa siendo una típica profesión de mujer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Noch nicht 17-jährig trat sie auf einem mecklenburgischen Gut eine Stelle als Erzieherin an.
de.wikipedia.org
Sie waren in der Bewegung sehr erwünscht, denn viele waren Erzieherinnen, die die Bürger der nächsten Generation beeinflussen sollten.
de.wikipedia.org
Durchschnittlich wurden 20 bis 25 Kinder von einer Erzieherin und einer Helferin betreut.
de.wikipedia.org
Es wurden Kinder behandelt, die nach der damaligen Moralvorstellung und der Ansicht von Erzieherinnen „abnormales sexuelles Verhalten“ zeigten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden die Mädchen zu Erzieherinnen ausgebildet, ab 1877 als Lehrerinnen und später auch als Kindergärtnerinnen.
de.wikipedia.org
Etwa 1460 Lehrkräfte unterrichteten diese an den Schulen, über 430 Erzieherinnen und Erzieher gestalteten die Freizeit- und Erziehungsaktivitäten in den Internaten.
de.wikipedia.org
Später arbeitete sie als Erzieherin, nachdem ihr der Wunsch, zum Theater zu gehen, versagt blieb.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Vaters muss sie ihren Lebensunterhalt als Erzieherin verdienen.
de.wikipedia.org
Die offene Ganztagsbetreuung wird von zwei Erzieherinnen geleitet und findet in einem separaten Pavillon statt.
de.wikipedia.org
Die Kinder wurden zunächst von einer Erzieherin streng erzogen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Erzieherin" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati