Traduzioni di „Europaabgeordneter“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Europaabgeordnete(r) <-n, -n; -n, -n> SOST mf

Europaabgeordnete(r)

eurodiputado(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1989 wurde sie zur Europaabgeordneten gewählt, gab aber 1991 ihren Sitz im europäischen Parlament auf, um Sprecherin der französischen Grünen zu werden.

de.wikipedia.org

Diese setzen sich aus Europaabgeordneten mit ähnlichen politischen Ansichten zusammen und entsprechen im Wesentlichen den europäischen politischen Parteien.

de.wikipedia.org

Derzeit gehören circa 88 % der Europaabgeordneten einer europäischen politischen Partei an.

de.wikipedia.org

Diese hätten, so die Europaabgeordneten, „kurzfristige Stabilität zu jedem Preis“ in der Unruheregion vorangetrieben und dafür „einige wichtige Grundsätze der Gerechtigkeit geopfert“.

de.wikipedia.org

Nach seiner Zeit als Europaabgeordneter von 1981 bis 1985 war er von 1989 bis 1993 erneut Abgeordneter im griechischen Parlament.

de.wikipedia.org

Diese Flüge sind nicht den Europaabgeordneten und deren Entourage vorbehalten, sondern auch für die Öffentlichkeit buchbar.

de.wikipedia.org

Der Frauenanteil an den Europaabgeordneten ist von 1979 bis 2009 bei jeder Europawahl gestiegen, von zunächst 18 % auf 35 %.

de.wikipedia.org

Als längstdienender österreichischer Europaabgeordneter wurde er bereits fünfmal von der Bevölkerung in seinem Amt bestätigt, nämlich in den Jahren 1996, 1999, 2004, 2009 und 2014.

de.wikipedia.org

An die Junibewegung verlor Folkebevægelsen um den Jahreswechsel 1993/94 drei ihrer damals vier Europaabgeordneten.

de.wikipedia.org

Diese Regelung soll dazu beitragen, die regionale Ausgewogenheit der deutschen Europaabgeordneten zu gewährleisten.

de.wikipedia.org