Traduzioni di „Färse“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Färse <-, -n> [ˈfɛrzə] SOST f

Färse ZOOL

novilla f

Färse (jünger als ein Jahr)

becerra f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In ihm hielt er acht Schafe, zehn Ziegen und eine Färse.

de.wikipedia.org

Der weibliche Samen wird durch die Anziehungskraft der Sonne angezogen; wenn er schneller ist als der männliche Samen und vor ihm die Eizelle der Kuh erreicht, entsteht eine Färse.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft hängt wiederum zudem von der Kategorie ab: eine Färse hat eine feinere Maserung als ein Bulle oder ein Kalb.

de.wikipedia.org

So sind zum Beispiel beim Rind die Zusammensetzung und damit die Qualität der gleichen Fleischteile bei Färse, Bulle oder Kalb völlig unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die Rindfleischklassifizierung berücksichtigt die Muskelfülle, den Fettanteil und die Kategorie (Kalb, Bulle, Färse), nicht jedoch die Herkunft oder die Rasse.

de.wikipedia.org

Noch häufiger wird der Saugstopper angewendet, um Färsen in der Gruppenhaltung davon abzuhalten, andere Färsen zu besaugen.

de.wikipedia.org

Die Kuh mit den sieben Färsen ist ein Märchen.

de.wikipedia.org

Die Färsen oder Jungkuhmast und die Ochsenmast verwendet ähnliche Methoden wie die Jungbullenmast in 24 Monaten.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsquote für eine Färse beträgt 98 Prozent.

de.wikipedia.org

Im Bestand waren 1040 Kälber bis zum sechsten Lebensmonat und 4480 Färsen (sechster Monat bis zur Hochträchtigkeit).

de.wikipedia.org