Traduzioni di „Fallzahl“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fallzahl SOST

Contributo di un utente

Fallzahl f

número (m) de casos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund von Verzögerungen bis zum Vorliegen eines Tests einerseits und Meldeverzug andererseits bilden die täglich neu hinzukommenden Fallzahlen den Verlauf der Ausbreitung nur unvollständig ab.

de.wikipedia.org

Studien mit größeren Fallzahlen wurden bisher nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Zu Auswirkungen beim Sitzen und Arbeiten liegen nur kleine kontrollierte Studien mit geringen Fallzahlen vor, die gemischte Ergebnisse zeigten.

de.wikipedia.org

Aussagen zur Verbesserung von Schmerzen und Vigilanz fielen nicht so deutlich aus, was auch auf die niedrige Fallzahl zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Studien mit hohen Fallzahlen konnte man einen solchen Zusammenhang nicht nachweisen.

de.wikipedia.org

Über dreißig Bundesstaaten registrierten höhere Fallzahlen in den letzten sieben Tagen, als in der Vorwoche.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz könnten Präsenzkonzepte in den Städten nicht in dem erforderlichen Umfang durchgeführt werden, was bereits zu einem Anstieg der Fallzahlen führe.

de.wikipedia.org

Hat Auswuchs die Stärke geschädigt, ist die Fallzahl zu klein.

de.wikipedia.org

Das Backergebnis ist am besten bei Fallzahlen von 250–300 s (Weizenmehl) und 150–180 s (Roggenmehl).

de.wikipedia.org

Bisherige Versuche an Infizierten waren überwiegend erfolgreich, aber die Fallzahlen sind noch zu gering, um daraus eine Empfehlung als vorbeugende Maßnahme ableiten zu können.

de.wikipedia.org