Traduzioni di „Fasching“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fasching <-s, -s [o. -e]> [ˈfaʃɪŋ] SOST m A, ted mer

Fasching

carnaval m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jährlich gibt es zum Fasching zwei „Prunksitzungen“, an den beiden Samstagen vor dem Faschingswochenende.

de.wikipedia.org

Dazu zählen das Herbstfest und der Kostümball (Fasching).

de.wikipedia.org

Eine Büttenrede ist eine ursprünglich im westdeutschen Kulturraum zur Fastnachtszeit (Karneval, Fasching) meist auf Karnevalssitzungen vorgetragene Rede.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 kam es zu einer Trennung einiger Aktiver vom Fasching.

de.wikipedia.org

So gibt es traditionell jährliche Weihnachts-, Faschings- und Abiturientenkonzerte, zu denen auch die Öffentlichkeit willkommen ist.

de.wikipedia.org

Somit ist es legitim, sich an Fasching zu verkleiden, auch wenn es als Vermummung gilt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch eine weltliche Strömung von Theater, die vor allem mit Volksbelustigung, vor allem im Fasching, zu tun hat.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 wurde versucht, den Fasching wieder aufleben zu lassen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird durch den Sportverein der jährliche Fasching mit Programm, sowie ein Sportfest und die Abnahme des Sportabzeichens organisiert.

de.wikipedia.org

Die Schnellpolka wurde für den Bürgerball im Fasching des Jahres 1864 komponiert und bei dieser Gelegenheit auch uraufgeführt.

de.wikipedia.org