Traduzioni di „Filteranlage“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Filteranlage <-, -n> SOST f TECN

Filteranlage

sistema m [o instalación f ] de filtro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Maßnahmen hierbei können technischer (z. B. Filteranlagen, die Emissionen verringern) aber auch verhaltensorientierter (z. B. mit dem Bus an Stelle des Autos fahren) Natur sein.

de.wikipedia.org

Nachts waren sie weithin sichtbar durch die herausschlagenden Flammen und Funken mangels Filteranlagen.

de.wikipedia.org

Sie stehen wegen der mit ihnen verbundenen Umweltbelastungen (z. B. multipel antibiotikaresistente Keime und Gerüche) in der öffentlichen Kritik; manche müssen mit Filteranlagen ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Filtration der Pflanzenöle zu Kraftstoffqualität sind heute günstige und hochwertige Filteranlagen am Markt.

de.wikipedia.org

Aktivkohle kann auch eingesetzt werden als wässrige Suspension mit Pulverkohle, dosiert zum Rohwasser vor einer Filteranlage oder als Bestandteil des Anschwemmmittels für Anschwemmfilter.

de.wikipedia.org

2007, nach rund einem Jahr Bauzeit, ging die offene Filteranlage wieder in Betrieb.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die Filteranlage in mehreren separaten Kammern ausgeführt, die einzeln abgereinigt werden.

de.wikipedia.org

Ein portable Spa beinhaltet in der Regel Heizelemente, Pumpensysteme und Filteranlagen und wird mit normalem Netzstrom betrieben.

de.wikipedia.org

Nach außen hin fungierte er als Uhrturm, tatsächlich wurden hier rund 100.000 Liter Wasser für die drei Schwimmbecken und die Filteranlage gespeichert und vorgewärmt.

de.wikipedia.org

1829 installierte das Wasserwerk nach zunehmenden Beschwerden über die schlechte Wasserqualität die erste Filteranlage für das Wasser aus der Themse.

de.wikipedia.org