Traduzioni di „Flüssigkeitsmangel“ nel dizionario spagnolo » tedesco

la piel seca es señal de deshidratación

trockene Haut ist ein Zeichen für Flüssigkeitsmangel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Elektrolytmangel führt, oft zusammen mit Flüssigkeitsmangel, schnell zu manchmal lebensbedrohlichen Hitzeschäden.

de.wikipedia.org

Mitverantwortlich für eine nicht ausreichende Gegenregulation kann z. B. ein Flüssigkeitsmangel oder zu hoch dosierte Blutdruck-Medikamente sein.

de.wikipedia.org

Der Abfall ist bei Patienten mit Flüssigkeitsmangel besonders ausgeprägt, weshalb vor der Durchführung einer Spinalanästhesie prophylaktisch Elektrolytlösungen als Infusion verabreicht werden, um ein solches Defizit auszugleichen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist bei Flüssigkeitsmangel die obere Hohlvene, die direkt zum rechten Vorhof führt, meist verschmälert (kleiner als 15 mm).

de.wikipedia.org

Wenn sie als Begleiterscheinung von Flüssigkeitsmangel auftaucht, verschwinden bei ausreichender Flüssigkeitszufuhr die dann Pseudohyperprotoeinämie genannten Symptome.

de.wikipedia.org

Auch Gefangenschaft in gleichbleibender Dunkelheit, bestimmte Stoffwechselstörungen, Flüssigkeitsmangel oder allmähliches Verhungern bewirken unter anderem Realitätsverlust.

de.wikipedia.org

Äußere Faktoren wie Druck, Luftfeuchte, Dauer und Verlauf des Temperaturanstieges sind genauso bedeutsam wie physiologische zu Ernährungszustand, Größe Flüssigkeitsmangel oder Akklimatisation des Lebewesens.

de.wikipedia.org

Dieser Flüssigkeitsmangel stimuliert nun das sog.

de.wikipedia.org

Ein gesunder Körper signalisiert einen Flüssigkeitsmangel durch Durst.

de.wikipedia.org

Bei Flüssigkeitsmangel mit niedrigem Blutdruck oder Schock-Symptomen soll intravenös Flüssigkeit verabreicht werden.

de.wikipedia.org