Traduzioni di „Frauenverband“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Frauenverband <-(e)s, -bände> SOST m

Frauenverband

asociación f de mujeres

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Frauenverbände protestierten dagegen, dass der Bundesrat weiterhin aus sechs Männern und nur einer Frau bestand.

de.wikipedia.org

In großen Sammelaktionen patriotischer Frauenverbände wurden „Nylons“ für die kriegswichtige Produktion gespendet.

de.wikipedia.org

Die Rivalität zwischen den zwei Frauenverbänden war jedoch so erbittert, dass ein Zusammengehen zwanzig Jahre lang unmöglich erschien.

de.wikipedia.org

Überraschend war seinerzeit auch, dass auch Frauenverbände die Initiative ablehnten.

de.wikipedia.org

Die konfessionellen Frauenverbände waren insgesamt eher konservativ geprägt.

de.wikipedia.org

Letztlich ist auch die Herstellung und Pflege von Kontakten zu Frauenverbänden in anderen Ländern sowie zu internationalen Organisationen als wichtiges Anliegen der Organisation zu nennen.

de.wikipedia.org

Ereignisse beseitigten die Grundlage für zwei Hauptstreitpunkte zwischen den konkurrierenden Frauenverbänden.

de.wikipedia.org

Im Besonderen nahm er an der Organisation eines Netzwerks von Schulen, wohltätigen Gesellschaften und Frauenverbänden teil und lehrte an armenischen Schulen Körperkultur und Theaterkunst.

de.wikipedia.org

Diese betreut das Archivmaterial der meisten Frauenverbände sowie die Nachlässe wichtiger Frauen der Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1931 trat der Neulandbund aus der Vereinigung evangelischer Frauenverbände aus.

de.wikipedia.org