Traduzioni di „Geäst“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Geäst <-(e)s, ohne pl > [gəˈʔɛst] SOST nt

Geäst

ramaje m

äsen [ˈɛ:zən] VB vb intr

äsen

pacer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bewegungen am Stamm und im Geäst sind auffallend zeitlupenartig langsam und bedächtig.

de.wikipedia.org

Im Geäst bewegen sie sich überwiegend auf allen vieren fort, im Gegensatz zu anderen Galagos springen sie selten.

de.wikipedia.org

Zur Verdauung zieht sich die Art in das Geäst der Bäume zurück.

de.wikipedia.org

Im Geäst bewegen sie sich auf allen vieren oder springend fort, dank ihrer Krallen können sie auch an senkrechten Baumstämmen klettern.

de.wikipedia.org

Sie sind nachtaktive Baumbewohner und bewegen sich häufig springend durch das Geäst.

de.wikipedia.org

Dieses entstand durch einige Tage lang anhaltenden Nebel bei leichtem Ostwind – besonders im Geäst der Bäume.

de.wikipedia.org

Sie sind tagaktiv und leben in kleinen Gruppen von bis zu sieben Tieren, im Geäst bewegen sie sich senkrecht kletternd und springend fort.

de.wikipedia.org

Das Nest besteht aus Zweigen und wird von beiden Geschlechtern im Geäst eines Baumes errichtet.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde über die Jahre zweigeschossig, das Geäst des Baumes diente als Dachstuhl.

de.wikipedia.org

Die Neststandorte sind sehr unterschiedlich und umfassen Koniferenkronen genauso wie das Geäst von Laubbäumen und Sträuchern, zuweilen auch Strommasten.

de.wikipedia.org