Traduzioni di „Gebrauchsrecht“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gebrauchsrecht <-(e)s, -e> SOST nt DIR

Gebrauchsrecht

derecho m de uso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gebrauchsrecht ist das Nutzungsrecht an Liegenschaften, die man nicht bewohnen kann wie etwa einen Stellplatz oder unbebaute Wiesen- und Gartengrundstücke; inhaltlich gilt das Gleiche wie beim Wohnrecht.

de.wikipedia.org

Geschützt werden soll nach gefestigter herrschender Meinung das Gebrauchsrecht an einem Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Situation auf einem Kreuzfahrtschiff, wo die knapp bemessene Zahl der Liegestühle zunächst problemlos ausreicht, weil ein reines Gebrauchsrecht ohne dauerhaften Anspruch praktiziert wird.

de.wikipedia.org

Die Personalservituten () fassten Nießbrauch (), Gebrauchsrecht ohne Fruchtgenuss (), dingliches Wohnrecht () und das dingliche Recht auf Arbeitsleistung fremder Sklaven () oder Tiere () zusammen.

de.wikipedia.org