Traduzioni di „Gegenangriff“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gegenangriff <-(e)s, -e> SOST m

1. Gegenangriff MILIT:

Gegenangriff

contraofensiva f

2. Gegenangriff SPORT:

Gegenangriff

contraataque m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tags darauf setzte das finnische Oberkommando erstmals 15 Panzer zu einem Gegenangriff ein.

de.wikipedia.org

Die französischen Truppen konnten nach einiger Zeit zu einem Gegenangriff übergehen, der allerdings abgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Die französischen Truppen konnten erst nach einiger Zeit zu einem Gegenangriff übergehen, der allerdings abgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Er war einer der ersten Torhüter, die, nachdem sie den Puck abgewehrt hatten, das Tor verließen, um einen Gegenangriff einzuleiten.

de.wikipedia.org

Zwei japanische Gegenangriffe wurden unter hohen feindlichen Verlusten zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

Im Gegenangriff wurde erneut Deifeld genommen und 25 deutsche Soldaten gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Die zweite Klasse kann an Korps-, Divisions- und Brigadekommandeure und deren Stabschefs für besondere Hartnäckigkeit bei Gegenangriffen eines überlegenen Gegners verliehen werden.

de.wikipedia.org

Nach heftigen Kämpfen, zahllosen Angriffen und Gegenangriffen blieb der deutsche Angriff stecken.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich permanenter Gegenangriffe der sowjetischen Seite erwehren, die nun ihrerseits offensiver agierte.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich dieses Angriffsabschnitts gelang ein Einbruch in die österreichisch-ungarischen Gräben, die Angreifer wurden im Gegenangriff jedoch sogleich wieder hinausgeworfen.

de.wikipedia.org