Traduzioni di „Geldbestand“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Geldbestand <-(e)s, -stände> SOST m

Geldbestand

reservas f pl monetarias

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Deposits waren früher Wertsachen oder Geldbestände die hier offenbar gelagert wurden.

de.wikipedia.org

Der vom Vormund zu verwaltende und mündelsicher anzulegende Geldbestand des Mündels ist das Mündelgeld.

de.wikipedia.org

Dieser erhöhte Geldbestand ermöglichte spekulative Expansionsvorgänge.

de.wikipedia.org

Um die Grenzerträge wieder ins Gleichgewicht zu bringen, verwenden die Wirtschaftssubjekte die überflüssigen Geldbestände dazu, zusätzlich Wertpapiere, Investitions- und Konsumgüter zu erwerben.

de.wikipedia.org

Gegen diese These ist einzuwenden, dass gehortete Geldbestände nicht per se ein Geldangebot darstellen.

de.wikipedia.org

Nach ökonomischer Theorie tritt diese Situation in freien Märkten nicht auf, da die höheren Geldbestände zu Inflation führen müssen.

de.wikipedia.org

Bemerken die Wirtschaftssubjekte den Anstieg ihrer realen Geldbestände, so werden sie ihre Güternachfrage ausdehnen.

de.wikipedia.org

Kunden waren zunächst Banken, die ihre Geldbestände schützen wollten (damals waren Banken nicht gegen Überfälle versichert), dann folgten Wachfirmen, Polizeibehörden und Hausbesitzer.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Goldstandards führte dazu, dass die Zentralbanken große Goldreserven zur Deckung ihrer Geldbestände hielten.

de.wikipedia.org

Der Kassenbestand wird durch Inventur (Kassenaufnahme) ermittelt, indem Kassierer die Geldbestände zu einem bestimmten Zeitpunkt körperlich zählen.

de.wikipedia.org