Traduzioni di „Geschäftsanteil“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Geschäftsanteil <-(e)s, -e> SOST m

Geschäftsanteil

participación f (en el negocio)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit den Geschäftsanteilen, die in der Satzung einer Genossenschaft geregelt sind, können sich Mitglieder einer Genossenschaft beteiligen.

de.wikipedia.org

Schließlich war es auch Ziel, 49 % der Geschäftsanteile an die Börse zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Banken sind im Besitz ihrer Genossenschafter, die beim Beitritt einen entsprechenden Geschäftsanteil gezeichnet haben.

de.wikipedia.org

Daher gehört sie den Mitgliedern der Bank, welche Geschäftsanteile gezeichnet haben.

de.wikipedia.org

Er veranstaltete Pferderennen, hielt Geschäftsanteile an einem Hotel und betätigte sich als Pferdezüchter.

de.wikipedia.org

Die Anmeldung kann erst vorgenommen werden, wenn mindestens 20 % jedes Geschäftsanteils eingezahlt sind.

de.wikipedia.org

Die im Gesellschaftsvertrag festgelegten Nennbeträge der Geschäftsanteile der Gesellschafter – das sogenannte Stammkapital – müssen nach der Gründung und vor der Anmeldung zum Handelsregister (Abs.

de.wikipedia.org

Die pflichtgemäß oder freiwillig mehr gezeichneten Geschäftsanteile der Mitglieder bilden den Gesamtnennbetrag der Geschäftsanteile der Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Mehrere Geschäftsanteile eines Gesellschafters sind somit getrennt aufzuführen; die Angabe des Gesamtbetrags seiner Stammeinlage genügt also nicht.

de.wikipedia.org

Hierbei hat jedes Mitglied unabhängig von der Anzahl der Geschäftsanteile eine Stimme.

de.wikipedia.org