Traduzioni di „Gesellschaftsanzug“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gesellschaftsanzug <-(e)s, -züge> SOST m

Gesellschaftsanzug

traje m de etiqueta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Paradeuniform für zeremonielle Anlässe, aus der sich der Gesellschaftsanzug oder die Galauniform für Offiziere entwickelte.

de.wikipedia.org

Als Abendgarderobe wird anstatt der Paradeuniform der Gesellschaftsanzug oder die Galauniform getragen.

de.wikipedia.org

Zu den Anzugarten gemäß der Zentralrichtlinie gehören der Kampfanzug, der Dienstanzug, der Gesellschaftsanzug und der Sportanzug.

de.wikipedia.org

Freiwillig und auf eigene Kosten kann ein Gesellschaftsanzug erworben werden, der nur zu feierlichen Anlässen getragen wird.

de.wikipedia.org

Bei besonders festlichen Anlässen (wie z. B. Bällen) wird die Gesellschaftsanzug genannte Uniformsorte mit einem weißen Uniformrock zu dunkelblauer Hose (Männer) bzw. weißem Uniformblouson und bodenlangem Kleid (Frauen).

de.wikipedia.org

Zum Dienstanzug der Bundeswehr kann ebenfalls eine schwarze Schleife getragen werden, zum Gesellschaftsanzug ist diese vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaftsanzug besteht aus Anzug grau und weißem Hemd.

de.wikipedia.org

Anstatt klassischer Gesellschaftsanzüge können Männer, sofern sie Angehörige uniformierter Organisationen sind, auch den dafür gedachten Gesellschaftsanzug oder die Galauniform tragen.

de.wikipedia.org

Den Dienstanzug sowie den Gesellschaftsanzug.

de.wikipedia.org

Heute bezeichnet der Begriff vor allem die weißen Seidenschals, die zum Gesellschaftsanzug getragen werden können.

de.wikipedia.org