Traduzioni di „Gesprächsstoff“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gesprächsstoff <-(e)s, -e> SOST m

Gesprächsstoff

tema m de conversación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für Gesprächsstoff, teils auch Belustigung, sorgte dabei die Mode einzelner Delegationen.

de.wikipedia.org

Währenddessen sorgen die Mannschaften aber für Gesprächsstoff, da sich das Spiel auf die Straße vor dem Kaufhaus verlagert.

de.wikipedia.org

Geschichte machte er so zu einem interessanten städtischen Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Der Inhalt des Buches wird so zum Gesprächsstoff einer Region.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Festivals sorgte eine Marketingkampagne rund um den Logowechsel für viel Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Wegen der Telefongebühren ist der Gesprächsstoff möglichst komprimiert abzuhandeln und dem Gesprächspartner dennoch ausreichend Gelegenheit zur Replik zu geben.

de.wikipedia.org

Neben den Plagiatsvorwürfen hat der Inhalt ebenfalls für viel Gesprächsstoff gesorgt.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass diese Bands alle mit einer Sängerin und deutschen Texten auftraten, sorgte von Anfang an für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Das Theaterstück sorgte für viel Gesprächsstoff, weshalb auch einige Pressekonferenzen angehalten wurden.

de.wikipedia.org

Mit ihrer auffälligen Beton-Architektur sorgte die Kirche von Anfang an für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org