Traduzioni di „Gewaltverhältnis“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gewaltverhältnis <-ses, -se> SOST nt

Gewaltverhältnis

relación f de fuerza

besonderes Gewaltverhältnis

relación de fuerza especial

Esempi per Gewaltverhältnis

besonderes Gewaltverhältnis

relación de fuerza especial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besondere Gewaltverhältnisse im eigentlichen Sinn gibt es also nicht mehr.

de.wikipedia.org

Unter Radikalität verstanden sie auch eine Kritik an strukturellen Gewaltverhältnissen, die sich somit auch in Gesetzen widerspiegeln würden.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einer kirchlichen Gnadengabe, ohne das tatsächliche Verhalten der Christen auch gegenüber anderen Konfessionen und Nichtchristen zu verändern und gesellschaftliche Herrschafts- und Gewaltverhältnisse in Frage zu stellen.

de.wikipedia.org

Dies war mit der Lehre vom besonderen Gewaltverhältnis gemeint.

de.wikipedia.org

1968 wurde er mit der Arbeit Das Grundrecht der Gewissensfreiheit und die besonderen Gewaltverhältnisse in Recht promoviert.

de.wikipedia.org

Nach der Theorie des Sonderrechtsverhältnisses (auch besonderes Gewaltverhältnis) bedurften Grundrechtseinschränkungen von Personen, die in einem besonders engen Bezug zum Staat standen, keiner gesetzlichen Grundlage.

de.wikipedia.org

Die rechtliche Anerkennung und öffentliche Skandalisierung geschlechtsspezifischer Gewalt gegen Frauen förderte eine breite, geschlechtsübergreifende Sensibilisierung sowohl gegen persönliche Angriffe auf Frauen als auch gegen subtile, in der Gesellschaft verankerte Gewaltverhältnisse.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als besonderes Gewaltverhältnis wird heute meist vermieden, weil damit weitergehende inhaltliche Aussagen assoziiert werden, die ganz überwiegend nicht mehr geteilt werden.

de.wikipedia.org

Freiheit bedeutet, „frei sein“ von allen herrschaftlichen Zwängen und Gewaltverhältnissen.

de.wikipedia.org

Bis dahin galt der Strafgefangene einem besonderen Gewaltverhältnis (Sonderrechtsverhältnis) unterworfen, das der Grundrechtsabwägung nicht zugänglich war.

de.wikipedia.org