Traduzioni di „Gewichtsverlagerung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gewichtsverlagerung SOST

Contributo di un utente

Gewichtsverlagerung f

desplazamiento (m) del peso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gewichtsverlagerung erfolgt vollständig auf den anderen Ski.

de.wikipedia.org

Der Pilot kann den Gleitschirm mittels Gewichtsverlagerung im Gurtzeug steuern indem er sein Gewicht auf dem Sitzbrett verschiebt.

de.wikipedia.org

Mit Rennrodeln auf Schnee hat Straßenrodeln die Körperhaltung, das Lenken durch Gewichtsverlagerung, das Bremsen mit entsprechend geschützten Fersen und Händen sowie hohe erzielbare Geschwindigkeit gemein.

de.wikipedia.org

Heute wird als Rodel das durch Gewichtsverlagerung lenkbare Sportgerät bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vor allem letztere bewirken durch eine drastische Gewichtsverlagerung auf den Vorfuß, dass die Mittelfußknochen auseinandergedrückt werden.

de.wikipedia.org

Ähnlich bekannt sind Konstruktionen mit Schwämmen an einem Rad, die durch Gewichtsverlagerung bei der Verdunstung arbeiten.

de.wikipedia.org

Ähnlich wirkt sich bei kleineren Booten die (freiwillige) Gewichtsverlagerung (auf Segelbooten die sogenannte Trimmung) aus.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist eine Gewichtsverlagerung ins rotationsauslösende Ungleichgewicht durch Wegverlagerung der Körpermassen vom Drehpunkt (Stange).

de.wikipedia.org

Durch Gewichtsverlagerung des Steuermannes wird die Krängung des Drachenbootes um die Längsachse ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Gewichtstrimm wird durch Gewichtsverlagerung der Mannschaft, durch bewegliche Kielkonstruktionen oder durch Umpumpen von Wasser, das sich in verschiedenen Ballasttanks befindet, bewerkstelligt.

de.wikipedia.org