Traduzioni di „Gewinnausschüttung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gewinnausschüttung <-, -en> SOST f ECON

Gewinnausschüttung

reparto m de dividendos [o beneficios]

Gewinnausschüttung

distribución f de beneficios

verdeckte Gewinnausschüttung

reparto oculto de beneficios

Esempi per Gewinnausschüttung

verdeckte Gewinnausschüttung

reparto oculto de beneficios

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für den Empfänger der verdeckten Gewinnausschüttung gehört diese immer zu den Einkünften aus Kapitalvermögen, auch wenn es sich um ein Gehalt oder um Miete handelte.

de.wikipedia.org

Mithin müssen die Rücklagen ein Niveau erreichen, das die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt und damit eine Gewinnausschüttung aus Rücklagen ermöglicht wird (etwa bei Dividendenkontinuität).

de.wikipedia.org

Bei Dividenden und vergleichbaren Gewinnausschüttungen erhalten die Gemeinden keinen Anteil (siehe Gemeindefinanzreformgesetz).

de.wikipedia.org

Im Falle einer Gewinnausschüttung an die Gesellschafter sind die Einkünfte zudem einkommensteuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet die verdeckte Einlage vom umgekehrten Fall der verdeckten Gewinnausschüttung.

de.wikipedia.org

Verdeckte Gewinnausschüttungen, zum Beispiel ein nicht fremdübliches Gehalt, sind Beteiligungserträge und als Einkünfte aus Gewerbebetrieb steuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Die Gewinne aller Handelsgesellschaften sind körperschaftsteuerpflichtig, und zwar unabhängig davon, ob es zu einer Gewinnausschüttung kommt oder nicht.

de.wikipedia.org

Gezogen wurden jeweils fünf von 90 Nummern, wobei es verschiedene Einsatzmöglichkeiten mit unterschiedlich hohen Gewinnausschüttungen gab.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es noch weitere Steuersätze wie z. B. 25 % für Gewinnausschüttungen aus typischen stillen Beteiligungen.

de.wikipedia.org

Gewinnausschüttung erfolgt nicht im Verhältnis zum investierten Kapital, sondern in Verhältnis zu dem Gewinn, den ein Unternehmen erreicht hat.

de.wikipedia.org