tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Grabbeigaben“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aufgrund der Grabbeigaben und der Bestattung in einem Wagengrab handelte es sich um ein sogenanntes Fürstengrab, die Bestattung einer Führungsperson.
de.wikipedia.org
Das Knabengrab, eine hölzerne Grabkammer mit einem Umfang von 2,80 mal 3,06 Metern bei einer Tiefe von 2,70 Metern, enthielt trotz Beraubung noch außergewöhnliche Grabbeigaben.
de.wikipedia.org
Es kam wieder die Erdbestattung mit reichen Grabbeigaben auf.
de.wikipedia.org
Die aufgefundenen Grabbeigaben, wie Gefäße, Statuetten, Waffen, Schmuck, Werkzeuge und anderes, weisen auf Grablegungen einer mykenisch beeinflussten Kultur hin.
de.wikipedia.org
Grabbeigaben waren zwei Terracottaunguentaria und eine Glasflasche von sehr erlesener Qualität, die neben dem Kopf lagen.
de.wikipedia.org
Bei den archäologischen Untersuchungen konnten die Besonderheiten dieses Bestattungsareals, wie Leichenbrandlager oder Urnenbeisetzungen mit bronzenen Grabbeigaben und Gefäßen entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Auch bei dem Befund 131 handelt es sich um einen Krieger, der mit seinen reichhaltigen Grabbeigaben wahrscheinlich im 7. Jahrhundert begraben wurde.
de.wikipedia.org
Beispiele sind Gräber mit ihren Grabbeigaben, Depotfunde oder rasch verfüllte Gruben in Siedlungen.
de.wikipedia.org
An Grabbeigaben wurden Armbänder und Bronzenadeln, eine knöcherne Ahle sowie ein Eisenring gefunden.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Stücke waren offenbar die herausragenden Schaustücke einer Totenfeier, die Funktion der vermutlich ebenfalls als Grabbeigaben dienenden einfachen Keramiken ist hingegen ungewiss.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina