Traduzioni di „Grenzkonflikt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Grenzkonflikt <-(e)s, -e> SOST m POL

Grenzkonflikt

conflicto m fronterizo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In seiner Amtszeit bemühte er sich um die Beilegung des Grenzkonflikts im Nordosten des Landes.

de.wikipedia.org

Die Überlassung wurde ohne die Berücksichtigung des früheren Grenzkonflikts vorgenommen, welcher in der damaligen Situation nicht maßgeblich erschien.

de.wikipedia.org

Sie war gekennzeichnet von kriegerischen Auseinandersetzungen bei zahlreichen Grenzkonflikten sowie einem großen baulichen Wandel.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit spitzte sich der Grenzkonflikt im Nordosten derart zu, dass die Nationalgarde mobilisiert werden musste.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es an diesem Grenzabschnitt in der (jüngeren) Vergangenheit mehrere Grenzkonflikte.

de.wikipedia.org

Auch nach Beendigung der militärischen Handlungen war der Grenzkonflikt lange Zeit nicht beendet und galt erst ab 1958 als beigelegt.

de.wikipedia.org

Ab 1957 kam es immer wieder zu Grenzkonflikten und Scharmützeln mit dem pro-westlichen Südvietnam, das seinerseits verschiedene Regimewechsel durchmachte.

de.wikipedia.org

Nach den Erfahrungen des sowjetisch-finnischen Winterkrieges und des japanisch-sowjetischen Grenzkonfliktes wurde die sowjetische Panzerwaffe erneut umstrukturiert.

de.wikipedia.org

Mit den benachbarten Territorien kam es immer wieder zu Grenzkonflikten.

de.wikipedia.org

Insgesamt stellten die Jahr 2013 und 2014 mit einer deutlich gesteigerten Zahl von gewaltsamen Zusammenstößen an der Grenze einen vorläufigen Höhepunkt des Grenzkonflikts dar.

de.wikipedia.org