Traduzioni di „Großangriff“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Großangriff <-(e)s, -e> SOST m MILIT

Großangriff

ataque m a gran escala

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Funkspruch deutete auf einen Großangriff von Luftflotte 2 und Luftflotte 3 hin; die Kampfgruppe 100 sollte zur Zielfindung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Da die oberste Führung von mehreren Invasionsschauplätzen anstelle eines Großangriffs ausging, erschienen die vorhandenen dislozierten Kräfte als ausreichend.

de.wikipedia.org

Da die Kronenkönigin sie hauptsächlich benötigt, um ihr Imperium zusammenzuhalten, kann die Flotte nicht für Großangriffe auf die Planetenliga dienen.

de.wikipedia.org

Wegen der zahlreichen internationalen Beobachter im Lande kamen Großangriffe durch indonesische Armee und Milizen zunächst seltener vor.

de.wikipedia.org

Die deutsche Heeresgruppenführung reagierte nur zögerlich auf den sowjetischen Angriff, bis sie diesen als Großangriff erkannte.

de.wikipedia.org

Kurz darauf beginnt der erste Großangriff der Perser, den die Spartiaten mit Mut und überlegener Kampfkunst abwehren können.

de.wikipedia.org

Im Jahr 256 gab es einen Großangriff der Sassaniden.

de.wikipedia.org

Die geplante Verhaftung von 15 Personen, unter ihnen auch Marinehelfer, konnte jedoch nicht mehr ausgeführt werden, da der Großangriff begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Dort unterrichtet sie der Captain von einem kurz bevorstehenden Großangriff der Neuseeländer.

de.wikipedia.org

Danach sollten die japanischen Truppen im Kessel durch einen Großangriff vernichtet werden.

de.wikipedia.org