Traduzioni di „Großmeister“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Großmeister(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Großmeister(in)

gran maestre mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um 1183 wurde er Seneschall des Ordens, ein Jahr später dessen Großmeister.

de.wikipedia.org

2012 wurde er posthum zum Großmeister für Schachkomposition ernannt.

de.wikipedia.org

Außerdem erbte er von seinem Vater den Titel eines Großmeisters der Artillerie.

de.wikipedia.org

Großmeister bzw. Hochmeister ist der Titel des höchsten Würdenträgers eines Ritterorden, der somit als Ordensmeister an der Spitze der Ordensgemeinschaft steht.

de.wikipedia.org

Dass die Familie der Großmeister der Mission identisch mit der Imamlinie selbst sein könnte, war für ihn nicht hinnehmbar.

de.wikipedia.org

Von 1881 bis 1882 war er Großmeister in der ansässigen Loge.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ordensregel verpflichten sich die Mitglieder in allen Belangen zu absolutem Gehorsam gegenüber ihrem Großmeister.

de.wikipedia.org

2018 wurde ihm der Titel des Großmeisters verliehen.

de.wikipedia.org

Da sich der Orden zur Finanzierung des erfolglosen Ägyptenfeldzugs schwer verschuldet hatte, wurde er als Großmeister unhaltbar und 1169 abgesetzt.

de.wikipedia.org

Innerhalb der neuen Behörde behielten Großmeister, Großkammerherr, Großstallmeister und Großalmosenier weiterhin ihre Aufgaben, für Finanz- und Wirtschaftsangelegenheiten wurde der Generalintendant zuständig.

de.wikipedia.org