Traduzioni di „Heilmittel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Heilmittel <-s, -> SOST nt

Heilmittel

remedio m

Heilmittel

medicina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einen Ruf als hervorragendes Heilmittel erlangte die Raute auch im 17. Jahrhundert zur Zeit der großen Pestepidemien.

de.wikipedia.org

Als medizinisches Heilmittel wird hauptsächlich die Rinde verwendet.

de.wikipedia.org

Als Heilmittel kommen hauptsächlich alle Arten von Kräutern und Pflanzen zum Einsatz, aber auch Erde und tierische Produkte wie Ziegenfett, Knochen oder Schädel.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Heilmittel, Dekoration und Aphrodisiakum verwendet oder sie spielten im Aberglauben eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Einschränkungen bestehen auch bei der Werbung für Heilmittel und medizinischen Behandlungen.

de.wikipedia.org

In den Ställen wurde ein Stück deponiert und galt als Schutz- und Heilmittel für das Vieh.

de.wikipedia.org

Sie erreichten den Westen durch arabische Händler und wurden (zum Beispiel bei Husten) als Heilmittel wie als Gewürz geschätzt.

de.wikipedia.org

Statt der und der Heilpflanzen seiner Zeit favorisierte er die der Tiere wie Schlangen, Schnecken, Kröten, Maulwürfe und Maulwurfsgrillen als Heilmittel.

de.wikipedia.org

Diese listet Nahrungs- und Heilmittel und Gerichte mit ihren jeweiligen Auswirkungen auf den menschlichen Körper und enthält über 100 Kochrezepttexte.

de.wikipedia.org

Die Sammlung zeigt neben dem Ladentisch, eine Bibliothek, Rezepturen, Mörser, Destillierapparate, barocker Giftschrank, in dem die am stärksten wirksamen Substanzen und Heilmittel aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org