Traduzioni di „Hobbygärtner“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Hobbygärtner(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Hobbygärtner(in)

jardinero, -a m, f aficionado, -a

sind Sie Hobbygärtner?

¿es aficionado a la jardinería?

Esempi per Hobbygärtner

sind Sie Hobbygärtner?

¿es aficionado a la jardinería?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er spielte Geige im Orchester seiner Universität und war leidenschaftlicher Hobbygärtner.

de.wikipedia.org

Pflanzenjauchen werden überwiegend von Hobbygärtnern als natürliche, milde Pflanzenschutzmittel im biologischen Pflanzenschutz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Unternehmen aus der ganzen Welt spenden einjährige Pflanzen, die hier sowohl Hobbygärtnern als auch professionellen Gärtnern zur Ansicht zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die Zwiebeln verströmen einen auffallend strengen Geruch, der nach Meinung vieler Hobbygärtner Wühlmäuse abschreckt.

de.wikipedia.org

Um jegliche Gefahr zu vermeiden, sollte der Hobbygärtner auf jeden Fall auf Samen aus kontrolliertem Anbau, also auf gekauften Samen, zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Hobbygärtner bewurzeln Stecklinge gelegentlich auch in Wassergläsern.

de.wikipedia.org

Einige Hobbygärtner berichten, dass sie durch Zuhängen ihrer Buchsbäume mit Vogelschutznetz mit 10 mm Maschenweite schlüpfende Falter vom Abfliegen und andere Falter vom Eindringen in den Buchsbaum abhalten konnten.

de.wikipedia.org

Diese dient dem Hobbygärtner zur Anpflanzung von Kartoffeln in Haushaltsmengen bei geringem Platzbedarf.

de.wikipedia.org

Unzählige Profi- und Hobbygärtner auf der ganzen Welt haben sie nachgebaut, und auch auf Gartenschauen und in Mustergärten ist sie immer wieder zu sehen.

de.wikipedia.org

Pflanzenerde bezeichnet ein für den Hobbygärtner und Pflanzenliebhaber industriell hergestelltes humusreiches Substrat.

de.wikipedia.org