Traduzioni di „Holzbau“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Holzbau¹ <-(e)s, -ten> SOST m

Holzbau (Gebäude)

edificio m de madera

Holzbau² <-(e)s, ohne pl > SOST m (das Bauen)

Holzbau

construcción f en [o de] madera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Spuren von Holzbauten aus dem Umfeld lassen ein früheres oder gleichzeitiges Streifenhaus vermuten.

de.wikipedia.org

1368 städtisches Kornhaus als Holzbau, seit 1382 auch Rathaus, seit 1474 Steinbau.

de.wikipedia.org

Eine klare Darstellung, ob die vorgefundenen Steinfundamente zu regelrechten Steinbauten gehörten oder steingegründete Holzbauten andeuten, lassen die geomagnetischen Untersuchungen nicht zu.

de.wikipedia.org

Bislang konnten eine Holzbau- und eine Steinbauphase differenziert werden.

de.wikipedia.org

Sie stehen mit einem Holzbau in Verbindung, der jedoch nur in groben Zügen untersucht werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Holzbau ist sie eine Handwerkstechnik, die zur Ermittlung schräger Holzbearbeitungen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

In flavischer Zeit wurde das Lager aufgegeben und es entstand eine Zivilsiedlung aus Holzbauten entlang der Straße, an der auch das Lager stand.

de.wikipedia.org

An zahlreichen Hochschulen werden Diplom- und Vertiefungsstudiengänge zum Holzbau oder zur Holztechnik im Bereich des Bauingenieurwesens angeboten.

de.wikipedia.org

Die herkömmliche Fachwerkbauweise wird im heutigen Holzbau nur noch selten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Vorgängerkirche war ein Fachwerk-Lehm-Bau, deren Vorgängerin ein Holzbau.

de.wikipedia.org