Traduzioni di „Holzhammer“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Holzhammer <-s, -hämmer> SOST m

Holzhammer

mazo m de madera

jdm etw mit dem Holzhammer beibringen colloq

enseñar algo a alguien a lo bruto

Esempi per Holzhammer

jdm etw mit dem Holzhammer beibringen colloq

enseñar algo a alguien a lo bruto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Ehenbachtal wurde immer wieder von schweren Überschwemmungen heimgesucht, bei dem auch die Häuser in Holzhammer in Mitleidenschaft gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Wann und wie der Ort Holzhammer entstanden ist, lässt sich nicht mehr feststellen.

de.wikipedia.org

Die Märtyrer werden geköpft und gekreuzigt, mit einem Holzhammer werden ihre Knochen zerschlagen.

de.wikipedia.org

Er mit dem Holzhammer, ich mit dem Florett.

de.wikipedia.org

Als Anschlagwerkzeug eignen sich Holzschlägel, Holzhammer, Hartgummihammer und besonders bei Hohlkörpern auch Filzschlägel.

de.wikipedia.org

Er begründete dies so: „Diese Symphonie bringt nicht den moralischen Holzhammer, sondern den Glauben an die Menschen in Bewegung.

de.wikipedia.org

Er greift gerne zum Holzhammer und hat keinen Respekt – weder vor Zeugen oder Tätern, noch vor seinem Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

1492 wird die Ortschaft als Holtzhamer, 1792 als Holzhamer und 1877 schließlich als Holzhammer erwähnt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Wappens wurde es auch Holzhammer-Geschwader genannt.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Arbeit erfolgt mit Meißel und Holzhammer.

de.wikipedia.org