Traduzioni di „Holzrahmen“ nel dizionario spagnolo » tedesco

acuñar un marco de madera

einen Holzrahmen verkeilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Aufbau war in Gemischtbauweise erstellt, ein Holzrahmen war mit Aluminiumblechen beplankt.

de.wikipedia.org

Das Instrument besteht aus einem einseitig mit Ziegen- oder Schafhaut bespannten kreisrunden Holzrahmen.

de.wikipedia.org

Auch die Innenflügel des Altars bestehen aus Holz; die Außenflügel sind als ein mit Leinwand bespannter dünner Holzrahmen konstruiert.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem Holzrahmen mit Sperrholz- und Bakelitbeplankung.

de.wikipedia.org

Die gemauerten Nischenbildstöcke mit schindelgedecktem Satteldach und Rundbogennische enthalten in den Nischen auf Holztafeln gemalte Passionsdarstellungen in rechteckigem, schwarzem Holzrahmen mit vergoldetem Profil.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war ein weitgehend originaler Nachbau mit einem Holzrahmen aus Überseeharthölzern vorgesehen.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk bestand vollständig aus mit Stoff bespannten Holzrahmen, war freitragend und besaß ein zweigeteiltes Höhenruder.

de.wikipedia.org

Auf dem Gepäckträger war ein Holzrahmen befestigt, in den sie die Geschichtentafeln einlegten, um ihre Geschichten vorzutragen.

de.wikipedia.org

Die Gemälde sind mit vergoldeten, geschwungenen Holzrahmen gerahmt.

de.wikipedia.org

Das Fahrerhaus wies noch (wie damals üblich) einen Holzrahmen auf, der mit Blech beplankt wurde, die Scheinwerfer standen frei.

de.wikipedia.org