Traduzioni di „Informationsvorsprung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Informationsvorsprung <-(e)s, -sprünge> SOST m

Informationsvorsprung

adelanto m de informaciones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Marktmacht kann sich sowohl durch eingeschränkten Wettbewerb als auch durch einen Informationsvorsprung ergeben.

de.wikipedia.org

Es sind jedoch Maßnahmen zu treffen um den Informationsvorsprung des Projektanten gegenüber den anderen Wettbewerbern auszugleichen.

de.wikipedia.org

Der Informationsvorsprung ergibt sich etwa durch Exklusivität d. h. Konzentration auf eine bestimmte Kundengruppe, die Dauer der Kundenbeziehung, die räumliche Nähe oder die gleichzeitige Nutzung anderer kreditfremder Bankprodukte.

de.wikipedia.org

Trotz der Informationsvorsprünge der mandatierten Agentur gegenüber den Sekundär-Agenturen hat die Vergangenheit gezeigt, dass die Agenturen im Regelfall lediglich einen oder höchstens zwei notches bzw. Ratingstufen beim gleichen Schuldner differieren.

de.wikipedia.org

Damit verfügten beide bald über einen großen Informationsvorsprung gegenüber ihren Fachkollegen.

de.wikipedia.org

Vom Unternehmen individuelle Informationsvorsprünge bezüglich der Risiken werden nicht betrachtet, es herrscht vollständige Informationseffizienz.

de.wikipedia.org

Dem Altbundeskanzler war der Presseclub ein willkommenes Mittel, seine politischen Vorstellungen vorab, also unter Ausschluss der Öffentlichkeit, zu präsentieren – mit einem zeitlichen Informationsvorsprung für die Club-Mitglieder.

de.wikipedia.org

Zudem besaßen sie oft einen Informationsvorsprung, der ihnen bei einigen Geschäften große Gewinne einbrachte.

de.wikipedia.org

Der Absender verfügt bereits über die Information (er hat einen Informationsvorsprung: asymmetrische Information) und beabsichtigt deren Weitergabe an einen Empfänger.

de.wikipedia.org

Einzelne Händler hätten so einen unfairen Informationsvorsprung gehabt.

de.wikipedia.org