Traduzioni di „Initiativrecht“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Initiativrecht <-(e)s, ohne pl > SOST nt POL, DIR

Initiativrecht

derecho m de iniciativa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Ablehnung des Verfassungsentwurfs von 1872 fiel auch das Initiativrecht dahin, da es nicht in den letztlich angenommenen Kompromissvorschlag von 1874 aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Regierung macht sehr häufig von ihrem Initiativrecht Gebrauch und die meisten angenommenen Gesetzestexte sind in der Regel auf einen Gesetzesentwurf der Regierung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Im Gesetzgebungsprozess hat der Präsident in weiten Teilen der Wirtschafts- und Finanzpolitik alleiniges Initiativrecht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ein Sechstel der Stimmberechtigten kann mit dem Initiativrecht eine Behandlung von Angelegenheiten, die dem Referendum unterstehen, verlangen.

de.wikipedia.org

Der Präsident teilte das Initiativrecht mit dem Parlament.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man diejenigen direktdemokratischen Verfahren, bei denen das Initiativrecht im Gesetzgebungsverfahren beim Volk liegt.

de.wikipedia.org

Er schlug auch das Initiativrecht für Gemeinden vor, das im Jahr 2000 in die neue Kantonsverfassung eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügte er über ein indirektes Initiativrecht: Vorschläge gingen an das Staatsministerium und mussten von diesem an den Landtag weitergereicht werden.

de.wikipedia.org

Die Landtage hatten kein Initiativrecht und praktisch kein Kontrollrecht.

de.wikipedia.org

Das Parlament stimmt über Gesetzesvorlagen der Regierung ab und hat das volle Initiativrecht im Gesetzgebungsverfahren.

de.wikipedia.org