Traduzioni di „Inquisitor“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Inquisitor <-s, -en> [ɪnkviˈzi:to:ɐ] SOST m STOR

Inquisitor

inquisidor m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anders als im Falle der übrigen Verfassungsorgane, sind die Quellen über die Verfahren der Inquisitoren spärlich.

de.wikipedia.org

Die Greifen sind ein fanatisches Volk; ihre Armeen werden geprägt von Inquisitoren, Assassinen und Templern.

de.wikipedia.org

Wo immer es notwendig erschien, konnten die Kardinäle Inquisitoren ernennen.

de.wikipedia.org

Vom Ordenskapitel wurde er daraufhin seines Postens als Inquisitor enthoben, 1520 vom Papst aber erneut eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er ist einer der scharfsinnigsten Inquisitoren der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Außerdem zitierte sie diverse Inquisitoren ihrer Zeit, um auf die Fehlerhaftigkeit der gegen sie erhobenen Indizien hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Später spricht sie mit dem Regisseur, der auch den Inquisitor spielt, über ihre Rolle.

de.wikipedia.org

Er wachte darüber, dass die Inquisitoren sich nicht durch persönliche Rücksichten hemmen ließen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Tempel auf Malachor zerstört wurde, konnte Maul mit dem Schiff eines Inquisitors fliehen.

de.wikipedia.org

Bei der Zeugenbefragung und der Vernehmung der Angeklagten waren meist nur ein Inquisitor und ein Schreiber anwesend.

de.wikipedia.org