Traduzioni di „Intendantur“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Intendantur <-, -en> [ɪntɛndanˈtu:ɐ, pl: -ren] SOST f alt a. MILIT

Intendantur

intendencia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem Marineministerium unterstanden mit dem Oberkommando, der Seezeugmeisterei und der Intendantur drei Marinebehörden.

de.wikipedia.org

Die Intendantur unterstand direkt dem König.

de.wikipedia.org

Nach vielen Diskussionen entstand ein neues Bühnengebäude durch den Umbau der zentral gelegenen ehemaligen Marine-Intendantur aus dem Jahr 1904.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Absolvierung ihrer Offiziersausbildung wurde sie zurück in ihre Geburtsstadt abkommandiert und zur Leiterin der Intendantur eines Bataillons der Brigade 3900 ernannt.

de.wikipedia.org

1860 trat er als diätetisch beschäftigter Baumeister bei der Intendantur des Gardekorps in den Dienst der Militärverwaltung ein und wurde 1863 Zweiter Garnisonbaumeister.

de.wikipedia.org

An der Spitze der Intendantur stand ein Beamter mit dem Rang "Sektionschef" was dem Feldmarschalleutnant entsprach und welcher den Titel "Chef der Militärintendantur" führte.

de.wikipedia.org

In den Kolonien wurden die Verwaltungsgeschäfte der Schutztruppe unter der Aufsicht des Gouverneurs und der Oberleitung des Kommandeurs der Schutztruppe durch die Intendantur wahrgenommen.

de.wikipedia.org

1874 legte er die Prüfung zum Intendantur-Sekretär ab.

de.wikipedia.org

Die Intendantur war eine militärische Verwaltungsbehörde, die die Truppe in allen materiellen Bedürfnissen (außer Waffen und Munition) zu versorgen hatte.

de.wikipedia.org

Der Intendantur bzw. dem Intendanzdienst oblag die Leitung und Kontrolle des gesamten Verwaltungsdienstes.

de.wikipedia.org