Traduzioni di „Kameradschaft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kameradschaft <-, ohne pl > SOST f

Kameradschaft

compañerismo m

Kameradschaft

camaradería f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Kameradschaften wohnten grundsätzlich nur männliche Studenten, obwohl Frauen nicht vom Studium ausgeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Die von den Nationalsozialisten angestrebte Kameradschaft äußerte sich durch Kontroll- und Herrschaftsformen, in denen Differenz und Autonomie abgelehnt wurden.

de.wikipedia.org

Erst kurz vor der vom Reichsstudentenführer gesetzten Ausschlussfrist entschlossen sie sich zur Gründung einer Kameradschaft, um die Altherrenvereine zu erhalten.

de.wikipedia.org

Personen, welche die Traditionen aktiver, aber auch ehemaliger militärischer Einheiten wahren, schließen sich in der Regel in Kameradschaften zusammen.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr-Kameradschaft endet nicht an Staats- oder Ländergrenzen, sondern wird auch auf internationaler Ebene gepflegt.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurden die Kameradschaften aufgelöst, die Bildung von Verbindungen blieb aber vorerst verboten.

de.wikipedia.org

Oft verdankten sie ihr Überleben der Kameradschaft in Form von Solidarität.

de.wikipedia.org

Dort genoss er die Kameradschaft unter den Jungs und lernte, sich in Wettkämpfen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Als „Autonome Nationalisten“ (AN) bezeichnen sich zumeist jugendliche Neonazis aus den Reihen der freien Kameradschaften.

de.wikipedia.org

Beste Kameradschaft und das ernste Bemühen um vorbildliche gesangliche Leistung zeichnen den Chor aus.

de.wikipedia.org