Traduzioni di „Katastrophenopfer“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Katastrophenopfer <-s, -> SOST nt

Katastrophenopfer

víctima f de una catástrofe

Esempi per Katastrophenopfer

die Katastrophenopfer wurden in Sammellagern versorgt

las víctimas de la catástrofe fueron alojadas en campos (de acogida)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vorwiegend erstreckt sich die Hilfe auf die Bereiche Gesundheit und Wohlfahrt, Bildung und Erziehung, Jugend- und Altenhilfe sowie die Hilfe für Verfolgte und Katastrophenopfer.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren organisierte er laut seiner Autobiographie humanitäre Hilfe für Obdachlose, Hungernde und Katastrophenopfer.

de.wikipedia.org

Erheben lässt sich diese als Zahl der Katastrophenopfer, als volkswirtschaftlicher Schaden, aber auch als Versicherungsschaden.

de.wikipedia.org

308 Einwohner wurden damals als Katastrophenopfer eingestuft.

de.wikipedia.org

Während der Weltwirtschaftskrise initiierte die Kirche ein Wohlfahrtsprogramm, um den Bedürfnissen armer Mitglieder gerecht zu werden, das inzwischen auch einen humanitären Zweig umfasst, der Katastrophenopfern Hilfe leistet.

de.wikipedia.org

Dort wurden 294 Einwohner als Katastrophenopfer eingestuft.

de.wikipedia.org

Katastrophenopfer können dank der Tragkraft der Quadrocopter, die mehrere Kilogramm betragen kann, mit lebensnotwendigen Hilfspaketen versorgt werden, noch bevor die Rettungsteams vor Ort sein können.

de.wikipedia.org

Er organisierte auch Sondersendungen, um Spendengelder für Katastrophenopfer zu mobilisieren.

de.wikipedia.org

Bei allen Katastrophenopfern besteht zudem die Gefahr, dass die noradrenagene Stressreaktion aussetzt.

de.wikipedia.org